أمد/ أنقرة- وكالات: أعلنت تركيا يوم الأحد، "استعادة مخطوطة تاريخية يهودية هرّبها فريق الإنقاذ الإسرائيلي" الذي وصل البلاد بعد الزلزال المدمر، وأخذها معه بعد انتهاء مهمته، على ما أعلنته وسائل إعلام عبرية، ووزارة السياحة التركية.

ووفق وسائل إعلام عبرية، فإن "المخطوطة سلّمها مسنٌّ تركي إلى قائد فريق الإنقاذ الإسرائيلي بعد أن أخرجها من تحت أنقاض كنيس يهودي في مدينة أنطاكيا".

والمخطوطة هي عبارة عن لفافة من "كتاب إستير" وهو من أسفار العهد القديم للتوارة، وعمرها أكثر من قرنين، وفق الصحافة العبرية والجالية اليهودية في تركيا.

من جهته، أفاد رئيس تحالف الحاخامات في الدول الإسلامية، الحاخام التركي مناحيم مندل شيتريك، بأن مخطوطة "إستير" التي أخذها فريق الإنقاذ الإسرائيلي معه عادت، صباح يوم الأحد، إلى إسطنبول.
وأكدت مؤسسة "الحاخامية الكبرى" التركية استلامها للمخطوطة من إسرائيل، وأشارت إلى أنها ستعاد إلى مكانها في كنيس أنطاكيا بعد تجديده.

بدورها، قالت وزارة السياحة التركية إن "اللفيفة التاريخية إستر التي تم العثور عليها في كنيس أنطاكيا، الذي دمره الزلازل، محفوظة من قبل الحاخامية الرئيسة لتركيا".

وأضافت الوزارة في تغريدة عبر حسابها الرسمي على "تويتر" أن "جميع القطع الأثرية والتاريخية التي تنتمي إلى مختلف المعتقدات والثقافات التي تعاقبت على البلاد منذ قرون سيتم الحفاظ عليها".

The Megila of Antakya, ancient Book of Esther scroll, that survived the earthquake and brought to Israel, was returned this morning to the @tyahuditoplumu in Istanbul.https://t.co/erwlnLaEor

Shabbat Shalom! pic.twitter.com/5Pnqs6Bupy

— Rabbi Mendy Chitrik (@mchitrik) February 17, 2023

وأشارت إلى أن "إدارة مكافحة التهريب تحقق بدقة في جميع الادعاءات المتعقلة بتقييم المخطوطات التاريخية في البلاد، بالتنسيق مع وزارة الخارجية".

ولفتت إلى أن "السلطات ستقوم بترميم الكنيس اليهودي في أنطاكيا، لإعادة فتحه أمام العبادة"، على حدّ قولها.

ونقلت صحيفة "يديعوت أحرونوت" العبرية عن قائد الفريق الإسرائيلي الرائد حاييم أوتمازجين، قوله: "يشرفني حقًا أن أكون قادرًا على حفظ مثل هذه الوثيقة التاريخية المهمة والتأكد من بقاء إرث الجالية اليهودية في أنطاكيا على حاله، حتى بعد أن دمَّره الزلزال تقريبًا".